Vous remarquerez une phrase utilisée pour montrer l'aspect général
de la police de caractères dans son utilisation.
Windows 95 existe en plusieurs langues...et j'ai donc décidé
de récolter à travers le réseau les différentes
phrases utilisées !!
|
Drapeaux
|
Pays
|
Traduction / Fontview sentence !!
|
|
FRANCE
(et pays francophones)
|
 |
Police de caractères / Polices de caractères |
| PC |
Servez à ce monsieur, le vieux petit juge blond assis au fond,
une bière hollandaise et des kiwis, parce qu'il y tient.
(NT : Voix Ambiguë d'un coeur qui au zéphir préfère
les jattes de kiwis.) |
| MAC |
Zut ! Je crois que le chien Sambuca préfère le whisky
revigorant au doux porto.
(Ancienne version : Le vif zéphir jubile sur les kumquats du
clown gracieux.) |
|
 |
ANGLETERRE
(et pays anglophones)
|
|
Font / Fonts |
| PC |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
| MAC |
Cozy lummox gives smart squid who asks for job pen. |
|
 |
ALLEMAGE
|
|
Schrift / Schriften |
| PC |
Franz jagt im total verwahrlosten Taxi quer durch Bayern which means
Franz hurries in a completely rotten taxi across Bavaria. |
| MAC |
|
|
 |
ESPAGNE
|
|
Polizei (Policía) Charakters |
| PC |
El veloz Murciélago Hindú comía feliz cardillo
y kiwi. |
| MAC |
|
|
 |
SUEDE
|
|
Typsnitt |
| PC |
Flygande Bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor. |
| MAC |
|
|
 |
RUSSIE
|
|
|
| PC |
S'esh eshe etih myagkih francuzkih bulok, davypei chau. |
| MAC |
|
|
 |
DANMARK
|
|
|
| PC |
Quizdel tagerne spiste jordbær me fløde, mens cirkusklovnen
Walter spillede på xylofon. |
| MAC |
|
|
 |
ITALIE
|
|
Carattere |
| PC |
Cantami o diva del pelide Achille l'ira funesta. |
| MAC |
|
|
 |
POLOGNE
|
|
|
| PC |
Zazole gesla jazn. |
| MAC |
|
|
 |
HOLLANDE
|
|
|
| PC |
Pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct. |
| MAC |
|
|
,
il existe maintenant un petit programme (Fontview,initialement installé
sur votre PC) qui permet de visualiser les polices de caractères
avant même que celles ci soient installées !!
